-
1 luxurious hotel
-
2 luxurious
-
3 luks·o
I роскошь, великолепие, пышность \luks{}{·}o{}{·}a роскошный, великолепный, пышный; фешенебельный; класса «люкс» \luks{}{·}o{}{·}a hotelo роскошный отель, фешенебельный отель; отель-люкс \luks{}{·}o{}e роскошно, пышно; vivi \luks{}{·}o{}e жить роскошно, роскошествовать \luks{}{·}o{}aĵ{·}o предмет роскоши \luks{}{·}o{}aĵ{·}et{·}o безделушка, изящная вещица \luks{}{·}o{}em{·}a склонный к роскоши \luks{}{·}o{}{·}i vn сомнит. глагол, переводимый то как «быть роскошным(и)» (= esti luksa(j)), то как «роскошествовать» (= vivi lukse). II luks{·}o физ. люкс (единица освещённости). -
4 luxurious
lʌɡˈzjuərɪəs прил.
1) богатый, пышный, роскошный;
дорогой luxurious car ≈ дорогая машина Syn: elegant
2) любящий роскошь, расточительный luxurious habit ≈ привычка, требующая много денег роскошный - * hotel роскошный отель - to live in * surroundings жить в обстановке роскоши любящий роскошь;
расточительный дорогой - * habits привычки, требующие много денег - * wines дорогие вина страдающий излишествами * descriptions слишком подробные описания luxurious любящий роскошь, расточительный ~ роскошныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > luxurious
-
5 luxurious
[lʌg|ʹzjʋ(ə)rıəs,-{lʌg}ʹʒʋ(ə)rıəs] a1. роскошныйluxurious hotel [house, furniture] - роскошный отель [дом, -ая мебель]
2. 1) любящий роскошь; расточительный2) дорогойluxurious habits - привычки, требующие много денег
3. страдающий излишествами -
6 palace
-
7 swanky
-
8 luxurious
1. a роскошный2. a любящий роскошь; расточительный3. a дорогойluxurious habits — привычки, требующие много денег
4. a страдающий излишествамиСинонимический ряд:1. Capuan (adj.) Capuan; deluxe; luxuriant; palace; palatial; plush; plushy; upholstered2. comfortable (adj.) comfortable; costly; extravagant; indulgent3. opulent (adj.) elegant; gorgeous; grand; gratifying; impressive; lavish; opulent; ornate; rich; splendid; sumptuous; well-appointed4. pleasurable (adj.) nectarous; pleasurable; silken5. sensuous (adj.) epicurean; luscious; lush; self-indulgent; sensual; sensualistic; sensuous; voluptuousАнтонимический ряд:ascetic; bare; drab; frugal; hard; hardy; harsh; monastic; painful; plain; poor; rigourous; simple; Spartan -
9 luxurious hotel
Общая лексика: роскошный отель -
10 rug joint
Сленг: элегантный ночной клуб (дорогой, роскошный отель, ресторан, казино и т.п.) -
11 palace
сущ.1) общ. гостиница, роскошный отель2) стр. гостиница люкс3) бизн. высококлассная гостиница4) арго. трёп, болтовня -
12 Et Dieu créa la femme
1956 - Франция (80 мин)Произв. Iena, UCIL, CocinorРеж. РОЖЕ ВАДИМСцен. Роже Вадим, Рауль ЛевиОпер. Арман Тирар (Eastmancolor, Cinemascope)Муз. Поль МисракиВ ролях Брижитт Бардо (Жюльетта Арди), Курд Юргенс (Кэррадин), Кристиан Маркан (Антуан Тардьё), Жан-Луи Трентиньян (Мишель Тардьё), Жорж Пужули (Кристиан Тардьё), Мари Глори (мадам Тардьё), Жейн Маркен (мадам Морен), Жан Тиссье (Марсель Вижье-Лефран), Изабель Корей (Люсьена).Сен-Тропе. Трое мужчин добиваются Жюльетты, молодой сироты: Мишель, работающий на семейной судоремонтной верфи; его брат Антуан, более зрелый и склонный к авантюрам; и 50-летний иностранец по фамилии Кэррадин, директор ночного клуба, мечтающий построить на пляже казино и роскошный отель. Жюльетта выходит замуж за 1-го, чтобы не угодить в сиротский приют, затем отдается 2-му и отказывает 3-му. В конце концов, она понимает, что любит своего мужа.► Начало так называемого «мифа Брижитт Бардо». Французский кинематограф должен был вконец закостенеть, запылиться и покрыться пуританской броней, чтобы приторный персонаж Жюльетты, воплощенный Брижитт Бардо, превратился в кинематографический символ психологического и сексуального освобождения женщины. Кроме того, актриса должна была обладать сильной личностью, чтобы не потонуть в сюжете, где и герои, и диалоги, и постановка кажутся сегодня поразительно нелепыми и неуклюжими (пальма первенства достается герою Жана-Луи Трентиньяна - примерному подростку, который вдруг принимается играть револьвером). Совершенно очевидно, что это Бардо стала Пигмалионом Вадима, а не наоборот. С исторической точки зрения. Вадим со своим фильмом выступает одним из 3 главных предвестников новой волны. В самом деле, международный успех фильма И Бог создал женщину побудил продюсеров внимательнее приглядеться к молодым талантам. Двумя другими предвестниками явились Александр Астрюк, чей не особо удачный фильм Дурные встречи, Les mauvaises rencontres, 1955 тем не менее своими амбициями в области формы и заимствованиями у Орсона Уэллса впечатлил рыцарей новой волны из журнала «Cahiers du cinema», и Жан-Пьер Мельвилль, в фильме Боб-прожигатель, Bob le flambeur доказавший, что даже в традиционный жанр можно впрыснуть хорошую дозу новизны и непосредственности. Американский ремейк был снят самим Вадимом (And God Created Woman, 1988) с Ребеккой Де Морнэй в главной роли.БИБЛИОГРАФИЯ: сценарии и диалоги в журнале «L'Avant-Scene», № 20 (1962).Авторская энциклопедия фильмов Жака Лурселля > Et Dieu créa la femme
-
13 de luxe
dəˈluks франц.;
прил. богатый, пышный, роскошный an edition de luxe, a de luxe edition ≈ роскошное издание de luxe suite ≈ номер люкс( в гостинице) Syn: elegant роскошный, пышный - * edition роскошное /подарочное/ издание - * hotel отель высшего разряда, отель-люкс роскошно, великолепно, пышно -
14 lusso
m.1.1) (ricchezza) роскошь (f.), шикdi lusso — роскошный (шикарный) (agg.)
vivere nel lusso — жить в роскоши (colloq. роскошно жить)
albergo di lusso — роскошный (дорогой, шикарный) отель
2) (cosa superflua) роскошь (f.), предмет роскоши, (colloq.) роскошество (n.)il televisore non è più un lusso per nessuno — телевизор уже ни для кого не является предметом роскоши
che lusso sfrenato! — какое роскошество! (какой шик!, шикарно!, роскошно!)
2.•◆
è andata di lusso! — выгорело! (здорово получилось!, лучше некуда!, шик-блеск!, шикарно!) -
15 plush
plʌʃ
1. сущ.
1) плюш;
плис Syn: velveteen
2) мн. плисовые штаны on/in (the) plush ≈ удобно, комфортабельно He was, to all appearances, absolutely on plush. He ate well, slept well, was happily married. ≈ Судя по всему, он устроился с комфортом. Он хорошо питался, хорошо спал, счастливо женился.
2. прил.
1) плюшевый;
плисовый
2) амер.;
разг. роскошный, шикарный плюш;
плис pl плисовые штаны плюшевый;
плисовый (американизм) (разговорное) шикарный - * hotel шикарный отель plush pl плисовые штаны plushy: plushy = plush ~ плюш;
плис ~ плюшевый;
плисовый ~ амер. разг. роскошный, шикарный -
16 de luxe
1. [dəʹlʋks,dəʹlʌks] aроскошный, пышныйde luxe edition - роскошное /подарочное/ издание
2. [dəʹlʋks,dəʹlʌks] advde luxe hotel - отель высшего разряда, отель-люкс
роскошно, великолепно, пышно -
17 deluxe
прил.тж. de luxe общ. богатый, дорогой, пышный, роскошный, шикарныйdeluxe hotel — отель-люкс, гостиница-люкс, отель [гостиница\] высшего разряда; роскошная [шикарная\] гостиница
See: -
18 lyx
[lyk:s]subst.роскошьöverdriven el. onödig bekvämlighetlyxig -t--роскошный, шикарный————————роскошь, роскошество -
19 ‘Waldorf Astoria’
«Уолдорф-Астория» ( в Нью-Йорке), роскошный и самый знаменитый в США отель. Гостиничный бар «Павлинья аллея» [Peacock Alley] — обычное место встреч за коктейлем, а часы в вестибюле гостиницы — традиционное место свиданий <в назв. объединены назв. немецкого городка Уолдорф [Waldorf], где родился основатель династии земельных магнатов Нью- Йорка, получивший затем титул англ. лорда Астора, и образование от этого титула [Astor + ia]>США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > ‘Waldorf Astoria’
-
20 (a) first-class hotel
a first-class (grand/swanky, magnificent, glamorous, superb) hotel первоклассный (роскошный, великолепный, шикарный, превосходный) отельEnglish-Russian combinatory dictionary > (a) first-class hotel
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Отель Арена Тырново — (Велико Тырново,Болгария) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: ул. Славянска 2 … Каталог отелей
ОТЕЛЬ — (фр., от ср. в. лат. hospitalis, место для гостеприимства). Богатая, большая гостиница или жилище знатного семейства. Отель гарни (фр. hotel garni). Меблированное помещение для отдачи внаймы. Hotel dieu. Большой госпиталь (больница) в Париже.… … Словарь иностранных слов русского языка
Отель Максим-Паша — (Кишинев,Молдова) Категория отеля: 5 звездочный отель Адрес: ул Хинчешты 140/4, MD 2070 Киши … Каталог отелей
Отель W Cанкт-Петербург — (Санкт Петербург,Россия) Категория отеля: 5 звездочный отель Адрес: Вознесенский п … Каталог отелей
Отель Hyundai — (Владивосток,Россия) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: Улица Семеновская 29 … Каталог отелей
Отель Конкорд — (Велико Тырново,Болгария) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: ул.Цанко Церовски 1 … Каталог отелей
Отель Романов Лес — (Лунево,Россия) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: Лунево 50, Лунево, Росс … Каталог отелей
ОТЕЛЬ — ♥ ♠ Заселяться в отель к приключению. Если отель роскошный и вам предоставили номер люкс, вас ждут благосостояние и изысканные удовольствия. Видеть со стороны старый, ветхий отель вы будете удивлены. Находиться в ветхом отеле вас ожидает… … Большой семейный сонник
Международный отель и башня Трампа — Координаты: 41°53′20.76″ с. ш. 87°37′36.02″ з. д. / 41.8891° с. ш. 87.626672° з … Википедия
Le Grande Plaza Отель — (Ташкент,Узбекистан) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: Улица Узбекист … Каталог отелей
Ренессанс Самара Отель — (Самара,Россия) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: Новосадовая ул.162 с … Каталог отелей